a night in heaven中文

• 狂熱夜舞
• 天堂之夜

• "night" 中文翻譯 :    n. 1.夜，夜間；夜晚 (opp. day)。 2.黃 ...
• "heaven" 中文翻譯 :    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常 ...
• "as in heaven" 中文翻譯 :    其實在天堂
• "as it is in heaven" 中文翻譯 :    其實在天堂; 生命的飲歌
• "heaven" 中文翻譯 :    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常用 pl.〕。 2.天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。 3.〔H-〕上帝，神；〔pl.〕諸神。 the starry heavens 星空。 the eye of heaven 太陽。 It's heaven to go angling. 釣魚是一大樂事。 By H-! 老天在上! go to heaven 升天，死。 H- be praised! ＝ Thank H- ! 謝天謝地! Good [Gracious, Great] heavens! 天哪!噯呀!〔表示驚愕，譴責，非難〕。 heavenand earth 宇宙，萬物；天哪〔驚叫聲〕。 H- forbid [forfend]! 上天不容，絕無此事。 H- (only) knows 只有天曉得!千真萬確，向天發誓。 heaven of heavens ＝ the seventh heaven. heaven on earth 人間天堂。 H-'s vengeance is slow but sure. 〔諺語〕天網恢恢，疏而不漏。 in heaven 1. 在天上的；已死的。 2. 〔用以加強語氣〕究竟，到底 (Where in heaven were you 你當時究竟在哪里？)。 move heaven and earth 竭盡全力 (to do)。the seventh heaven 【宗教】七重天，極樂世界。 The heaven opens. 下起傾盆大雨。 to heaven(s) 極度地。 under heaven 〔用以加強語氣〕究竟，到底。
• "heaven is" 中文翻譯 :    天堂
• "in heaven" 中文翻譯 :    已死
• "at night" 中文翻譯 :    天黑時；在夜里; 夜間; 夜里；晚上; 在晚上；在夜里; 在夜里，在晚上; 在夜晚
• "but at night" 中文翻譯 :    但是在夜里
• "by night" 中文翻譯 :    在夜間；趁黑夜; 在夜里
• "in the night" 中文翻譯 :    天黑時; 在夜間; 在夜里
• "into the night" 中文翻譯 :    皇家密殺令; 進入夜晚; 驚魂今晚夜; 在夜里
• "night" 中文翻譯 :    n. 1.夜，夜間；夜晚 (opp. day)。 2.黃昏；黑夜；黑暗。 3.蒙昧時代；失意時代。 4. 盲目，瞎；死。 5.夜晚的活動〔如晚會等〕。 last night 昨晚。 the night before last 前天的晚上。 a dirty night 下雨的夜晚，暴風雨之夜。 N- falls. 天黑了。 Good night! (用于晚上分別時)晚安!再見! He closed his eyes in endless night. 他的眼睛永遠瞎了。 They are wrapped in the night of ignorance [barbarism]. 他們完全蒙昧無知。 all night (long)＝all the night through 整夜。 as black [dark] as night 昏黑，漆黑。 at [in the] dead of night 在深更半夜。 at night 在夜里，在黃昏時候；晚上〔下午六時至午夜的時間〕。 at nights 在夜里經常…。 by night 在夜間；趁黑夜。 far into the night 至深夜。 go forth into the night 走到黑暗處。 have [pass] a good [bad] night 睡得好[睡得不好]。 have a [the] night out [off] 在外頭玩一晚上；一個晚上不上班。 in the night 在夜間。 keep [last] over night 保持[繼續]到早上。 late at night 在深夜，在深更半夜。 make a night of it 通宵宴樂；玩到天亮。 night about 隔夜。 night after ＝night by night 每夜，連夜。 night and day 日夜，日夜不停地，老是。 o'nights (＝of nights, on nights) 〔口、方〕＝by night , at night (I cannot sleep o'nights for thinking of that. 為了擔心那件事我晚上總睡不著)。 one's night out (仆人等)可以出去玩的一晚，過節的晚上，慶祝之夜。 put up for the night 投宿。 spend the night with 在…的家里過夜。 stay (three) nights with 在…家住了(三)晚上。 turn night into day 拿夜晚當白天。 under cover of night 趁夜，趁黑。
• "on such a night" 中文翻譯 :    如此的夜晚
• "on… night" 中文翻譯 :    在特定或特殊的夜里
• "such a night" 中文翻譯 :    這樣的夜晚; 這樣一個夜晚
• "that night" 中文翻譯 :    那天晚上; 那一夜; 艷夏春夜
• "the night" 中文翻譯 :    烏蘭巴托的夜晚; 夜色; 夜深沉
• "this is the night" 中文翻譯 :    黑暗精靈; 今夕何夕
• "this night" 中文翻譯 :    今天晚上
• "heaven sent and heaven stole" 中文翻譯 :    天堂卻來了又去。
• "the broad expanse of heaven heaven" 中文翻譯 :    廣闊之際的蒼天
• "night by night" 中文翻譯 :    夜夜, 夜連夜
• "a heaven on earth" 中文翻譯 :    人間天堂
• "a son of heaven" 中文翻譯 :    天子

• If british researchers have their way ( and they will ) , in the near future you ' ll pop a disk into your digital device , plug a wire into your neck , and play a recording that will let you feel every thrust , parry , and riposte of a night in heaven with the woman or man ( or gender - ambiguous entity ) of your fantasies
  如果英國研究者能夠成功的話（而且他們一定會成功） ，在不久的將來把光盤放入電子設備，將一根電線植入頸部，并且播放一段錄像帶，你便可以體驗到與一個幻想中的女人或男人（或是性別模糊的實體）如同置身天堂的交媾之夜。